【神経用語集/英語-日本語】

Nervous glossary

■基本用語

Central nerves/中枢神経

Autonomic nerves/自律神経

Peripheral nerves/末梢神経

Motor nerves/運動神経

Sensory nerves/感覚神経

cutaneous nerves/皮神経

Sensory receptors/感覚受容器

■Cranial nerve/脳神経

Olfactory nerve/嗅神経(CNⅠ)

Optic nerve/視神経(CNⅡ)

Oculomotor nerve/動眼神経(CNⅢ)

Ciliary ganglion/毛様体神経節(副交感神経節)

Short ciliary nerve/短毛様体神経

Trochlear nerve/滑車神経(CNⅣ)/運動神経で上斜筋を支配

Abducent nerve/外転神経(CNⅥ)/運動神経で外側直筋を支配

Branchial nerve/鰓弓神経

Trigeminal nerve/三叉神経(CNⅤ)/感覚と運動

Sensory root/感覚根

Motor root/運動根

Trigeminal ganglion/三叉神経節

Ophthalmic nerve/眼神経(三叉神経から①)/感覚神経

Lacrimal nerve/涙腺神経(眼神経から)

Frontal nerve/前頭神経(眼神経から)

Supraorbital nerve/眼窩上神経(眼神経から)

Supratrochlear nerve/滑車上神経(眼神経から)

Nasociliary nerve/鼻毛様体神経(眼神経から)

Long ciliary nerve/長毛様体神経(鼻毛様体神経から)

Posterior ethmoidal nerve/後篩骨神経(鼻毛様体神経から)

Anterior ethmoidal nerve/前篩骨神経(鼻毛様体神経から)

Infratrochlear nerve/滑車下神経(鼻毛様体神経から)

Maxillary nerve/上顎神経(三叉神経から②)/感覚神経

Zygomatic nerve/頬骨神経(上顎神経から)

Infraorbital nerve/眼窩下神経(上顎神経から)

Superior alveolar nerve/上歯槽神経(上顎神経から)

Pterygopalatine ganglion/翼口蓋神経節(副交感神経節)

Greter petrosal nerve/大錐体神経(翼口蓋神経節から)

Deep petrosal nerve/深錐体神経(翼口蓋神経節から)

Nerve of pterygoid canal/翼突管神経(大錐体神経と深錐体神経から)

Orbital branch/眼窩枝(翼口蓋神経節から)

Posterior nasal branch/後鼻枝(翼口蓋神経節から)

Nasopalatine nerve/鼻口蓋神経(翼口蓋神経節から)

Greater and lesser palatine nerve/大・小口蓋神経(翼口蓋神経節から)

Pharyngeal nerve/咽頭枝(翼口蓋神経節から)

Mandibular nerve/下顎神経(三叉神経から③)

Masseteric nerve/咬筋神経(下顎神経から)

Nerve to lateral and medial pterygoid/外側および内側翼突筋神経(下顎神経から)

Deep temporal/深側頭神経(下顎神経から)/側頭筋を支配

Buccal nerve/頬神経(下顎神経から)/頬粘膜に分布

Auriculotemporal nerve/耳介側頭神経(下顎神経から)

Lingual nerve/舌神経(下顎神経から)

Chorda nerve/鼓索神経(顔面神経から)

Inferior alveolar nerve/下歯槽神経(下顎神経から)

Mental nerve/オトガイ神経(下歯槽神経から)

Nerve to mylohyoid/顎舌骨筋神経(下歯槽神経から)

Otic ganglion/耳神経節(副交感神経節)

Lesser petrosal nerve/小錐体神経

Nerve to tensor tympani/鼓膜張筋神経

Nerve to tensor veli palatini/口蓋帆張筋神経

Submandibular ganglion/顎下神経節(副交感神経節)

Facial nerve/顔面神経(CNⅦ)

Intermediate nerve/中間神経

Geniculate ganglion/膝神経節

Nerve to stapedius/アブミ骨筋神経

Posterior auricular nerve/後耳介神経

Digastric branch/二腹筋枝

Parotid plexus/耳下腺神経叢

Vestibulocochlear nerve/内耳神経(CN Ⅷ)

Vestibular nerve/前庭神経(内耳神経から)

Vestibular ganglion/前庭神経節

Cochlear nerve/蝸牛神経(内耳神経から)

Cochlear ganglion(Spiral ganglion)/蝸牛神経節(ラセン神経節)

Glossopharyngeal nerve/舌咽神経(CNⅨ)

Superior and inferior ganglion/上・下神経節

Tympanic nerve/鼓室神経(舌咽神経から)

Tympanic plexus/鼓室神経叢(舌咽神経から)

Pharyngeal branch/咽頭枝(舌咽神経から)

Pharyngeal plexus/咽頭神経叢(舌咽神経から)

Stylopharyngeal branch/茎突咽頭筋枝(舌咽神経から)

Carotid branch/頚動脈洞枝(舌咽神経から)

Tonsillar branch/扁桃枝(舌咽神経から)

Lingual branch/舌枝(舌咽神経から)

Vagus nerve/迷走神経(CNⅩ)

Superior ganglion/上神経節

Meningeal branch/硬膜枝

Auricular branch/耳介枝

Inrerior ganglion/下神経節

Pharyngeal branch/咽頭枝

superior laryngeal nerve/上咽頭神経

Supeiror and inferior cervical cardiac branch/上・下心臓枝

Recurrent laryngeal nerve 反回神経

Tracheal branch/気管枝

Esophageal branch/食道枝

Inferior laryngeal nerve/下喉頭神経

Thoracic cardiac branch/胸心臓枝

Cardiac plexus/心臓神経叢

Bronchial branch/気管支枝

Pulmonary plexus/肺神経叢

Esophageal plexus/食道神経叢

Anterior and posterior vagal trunk/前・後迷走神経幹

Anterior gastric branch/前胃枝

Posterior gastric branch/後胃枝

Hepatic branch/肝枝

Celiac branch/腹腔枝

Accessory nerve/副神経(CN Ⅺ)/運動神経/胸鎖乳突筋、僧帽筋を支配

Hypoglossal nerve/舌下神経(CN Ⅻ)

■Spinal nerve/脊髄神経

Cervical nerve/頚神経

Thoracic nerve/胸神経

Lumbar nerve/腰神経

Sacral nerve/仙骨神経

Coccygeal nerve/尾骨神経

Cauda equina 馬尾神経

Spinal root/脊髄根

Cranial root/延髄根

Dosal root/後根

Spinal ganglion/脊髄神経節

Meningeal branch/硬膜枝

Ramus communicans/交通枝

Ventral ramus/前枝

Dosal ramus/後枝

Plexus/神経叢

Intercostal nerve/肋間神経

Intercostobrachial nerve/肋間上腕神経

Subcostal nerve/肋下神経(T12の前枝)

Suboccipital nerve/後頭下神経

Greater occipital nerve/大後頭神経

Third occipital nerve/第三後頭神経

Superior cluneal nerve/上殿皮神経

Medial cluneal nerve/中殿皮神経

■Cervical plexus/頸神経叢(C1-4の前枝)

Lesser occipital nerve/小後頭神経(C2)

Great auricular nerve/大耳介神経(C2,3)

Transverse cervical nerve/頚横神経(C3)

Supraclavicular nerve/鎖骨上神経(C3,4)

ansa cervicalis/頚神経ワナ

Phrenic nerve/横隔神経(C3-5)

■Brachial plexus/腕神経叢(C5-8,T1の前枝)

Upper trunk/上神経幹 

Midial trunk trunk/中神経幹 

Lowertrunk trunk/下神経幹 

Lateral fascicule/外側神経束 

Medialis fascicule/内側神経束 

Posterior fascicule/後側神経束  

鎖骨上部
Dorsal scapular nerve/肩甲背神経(C4,5)

Long thoracic nerve/長胸神経(C5-7)

Subclavian nerve/鎖骨下筋神経(C5)

Suprascapular nerve/肩甲上神経(C5,6)

鎖骨下部
Lateral pectoral nerve/外側胸筋神経(C5-7)

Medial pectoral nerve/内側胸筋神経(C8,T1)

Subscapular nerve/肩甲下神経(C5,6)

Thoracodorsal nerve/胸背神経(C5-8)

Medial cutaneous nerve of arm(brachial)/内側上腕皮神経(C8,T1)

Medial cutaneous nerve of forearm(antebrachial)/内側前腕皮神経(C8,T1)

Musculocutaneous nerve/筋皮神経(C5-7)

Laterall cutaneous nerve of forearm/外側前腕皮神経(筋皮神経から)

Median nerve/正中神経(C5-8,T1)

Anterior interosseous nerve/前骨間神経(正中神経から)

Palmar branch/掌枝

Common palmar digital nerve/総掌側指神経

Proper palmar digital nerve/固有掌側指神経

Ulnar nerve/尺骨神経(C7,8,T1)

Dosal branch/手背枝

Dorsal digital nerve/背側指神経

Superficial branch/浅枝

Deep branch/深枝

Axillary nerve/腋窩神経(C5,6)

Superior lateral cutaneous nerve of arm/上外側上腕皮神経(腋窩神経)

Radial nerve/橈骨神経(C5-8,T1)

Posterior cutaneous nerve of arm/後上腕皮神経(橈骨神経から)

Inferior lateral cutaneous nerve of arm/下外側上腕皮神経(橈骨神経から)

Posterior cutaneous nerve of forearm/後前腕皮神経(橈骨神経から)

■Lumbar plexus/腰神経叢(T1-4の前枝)

Iliohypogastric nerve/腸骨下腹神経(T12,L1)

Ilioinguinal nerve/腸骨鼠径神経(L1)

Anterior scrotal nerve/前陰嚢神経(腸骨鼠径神経から)

Anterior labial nerve/前陰唇神経(腸骨鼠径神経から)

Lumbosacral plexus/腰仙骨神経叢(腸骨鼠径神経から)

Genitofemoral nerve/陰部大腿神経(L1,2)

Genital branch/陰部枝(陰部大腿神経から)

Femoral branch/大腿枝(陰部大腿神経から)

Lateral cuteneous nerve of thigh/外側大腿皮神経(L2,3)

Obturator nerve/閉鎖神経(L2-4)

Obturator accessory nerve/副閉鎖神経(29%の人にある)

Femoral nerve/大腿神経(L1-4)

Saphenous nerve/伏在神経(大腿神経から)

Infrapatellar branch/膝蓋下枝(伏在神経から)

Medial cutaneous nerve of leg/内側下腿皮枝(伏在神経から)

■Sacral plexus/仙骨神経叢(L4-5,S1-4の前枝)

Lumbosacral trunk/腰仙骨神経幹

Superior gluteal nerve/上殿神経(L4-S1)

Inferior gluteal nerve/下殿神経(L5-S2)

Posterior cutaneous nerve of thigh/後大腿皮神経(S1-3)

Inferior cluneal nerve/下殿皮神経(後大腿皮神経から)

Perineal branch/会陰枝(後大腿皮神経から)

Sciatic nerve/坐骨神経(L4-S3)

Common fibular nerve/総腓骨神経(L4-S2)

Lateral sural cutneous nerve/外側腓腹神経(総腓骨神経から)

Superficial fibular nerve/浅腓骨神経(総腓骨神経から)

Medial dorsal cutaneous nerve/内側足背皮神経(浅腓骨神経から)

Intermediate dorsal cutaneous nerve/中間足背皮神経(浅腓骨神経から)

Deep fibular nerve/深腓骨神経(総腓骨神経から)

Dorsal digital nerve/背側指神経(深腓骨神経から)

Tibial nerve/脛骨神経(L4-S3)

Medial sural cutneous nerve/内側腓腹皮神経(脛骨神経から)

Sural nerve/腓腹神経(脛骨神経から)

Lateral dorsal cutaneous nerve/外側足背皮神経(腓腹神経から)

Medial plantar nerve/内側足底神経(脛骨神経から)

Lateral plantar nerve/外側足底神経(脛骨神経から)

Pudendal nerve/陰部神経(S2-4)

Inferior rectal nerve/下直腸神経(陰部神経から)

Perineal nerve/会陰神経(陰部神経から)

Dorsal nerve of penis/陰茎背神経(陰部神経から)

Dorsal nerve of clitoris/陰核背神経(陰部神経から)

Calcaneal branch/踵骨枝

■Autonomic nervous system/自律神経系

Sympathetic nerve/交感神経

Parasypathetic nerve/副交感神経

Autonomic ganglion/自律神経節

Preganglionic fiber/節前線維

Postganglionic fiber/節前線維

Autonomic plexus/自律神経叢

Sympathetic trunk/交感神経幹

頸部の交感神経幹
Superior cervical ganglion/上頚神経節

Middle cervical ganglion/中頚神経節

Inferior cervical ganglion/下頚神経節

Stellate ganglion/星状神経節

Internal carotid nerve/内頚動脈神経

External carotid nerve/外頚動脈神経

Superior・middle・inferior cardiac nerve/上・下心臓神経

胸部の交感神経幹
Thoracic carediac nerve/胸心臓神経

Greater splanchnic nerve/大内臓神経

Lesser splanchnic nerve/小内臓神経

腹部・骨盤の交感神経幹
Lumbar ganglion/腰神経節

Lumbar splanchnic nerve/腰内臓神経

Sacral ganglion/仙骨神経節

Sacral splanchnic nerve/仙骨内臓神経

Abdominal aortic plexus/腹大動脈神経叢

Celiac plexus/腹腔神経叢(太陽神経叢)

Superior mesenteric plexus/上腸間膜動脈神経叢

Renal plexus/腎神経叢

Suprarenal plexus/副腎神経叢

Inferior mesenteric plexus/下腸間膜動脈神経叢

Superior hypogastric plexus/上下腹神経叢

Hypogastric nerve/下腹神経

Pelvic splanchnic nerve/骨盤内蔵神経

Pelvic plexus/骨盤神経叢

Inferior hypogastric plexus/下下腹神経叢

Vagus nerve/迷走神経(副交感神経)

Cardiac plexus/心臓神経叢

■Proprioceptor/固有受容器

Sensory receptors/感覚受容器

Nociceptor/侵害受容器

Ruffini/ルフィニ

Pacini(Vater Patini)/パチニ(ファーターパチニ)

Merkel/メルケル

Meissner/マイスナー

Free nerve ending/自由神経終末

C-tactile fiber/C触覚線維、CT線維

Hair follicle receptor/毛包受容器

Muscle spindle/筋紡錘

Tendon organ of Golgi/ゴルジ腱器官

■Nerve・neuron/神経・神経細胞

Afferent nerve/求心性神経

Efferent nerve/遠心性神経

Myelinated nerve/有髄神経

Unmyelinated nerve/無髄神経

Endoneurium/神経内膜(神経内膜鞘)

Perineurium/神経周膜 

Epineurium/神経上膜(外膜)

Nervi nervorum/神経の神経

Nervi vasorum/神経の脈管

Neurovascular/神経血管

Dendrite/樹状突起

Axon/軸索

Schwann cell/シュワン細胞

Myelin sheath/髄鞘・ミエリン鞘

Node of Ranvier/ランヴィエの絞輪

Nucleus/神経核

Ganglion/神経節

Blood-nerve barrier(BNB)/血液神経関門

Neurotransmitter/神経伝達物質

Saltatory conduction/跳躍伝導

■Brain・Central nerve/脳・中枢神経

Grey matter/灰白質

Rexed laminae/レクセドの層

White matter/白質

Glial cell/グリア細胞・神経膠細胞

Microglia/小膠細胞・ミクログリア

Astrocyte/アストロサイト

Oligodendrocyte/希突起膠細胞・オリゴデンドロサイト

Ependiomocyte/上衣細胞

Blood-brain barrier(BBB)/血液脳関門 

■その他

Dermatome/皮膚分節・デルマトーム 

Myotome/ミオトーム・筋分節

Ectoderm/外胚葉

Mesoderm/中胚葉
 
Endoderm/内胚葉

Neural crest/神経堤・神経冠

Neural tube/神経管

Neurulation/神経管形成 

Neuralgia/神経痛

Neuropathic Pain/神経因性疼痛 

Neuropathy/ニューロパチー・末梢神経障害

Aallodynia /アロディニア・異痛症

Neurology/神経学 

Neuroscience/神経科学 

 

※随時更新中